Cómo lidia Jill Abramson con las consecuencias del plagio

Jill Abramson, exeditora ejecutiva de The New York Times, habla en la ceremonia de graduación en la Universidad de Wake Forest en Winston-Salem, Carolina del Norte, en 2014. Fue acusada de plagio en relación con el lanzamiento de su libro. (Foto AP/Nell Redmond)

Está acusada de cometer uno de los peores crímenes del periodismo. Su personaje está siendo destrozado. Su reputación está en entredicho.

Mientras el mundo se turnaba para golpear a Jill Abramson, ¿qué hizo ella?

“Durante el fin de semana, estuve principalmente cuidando y jugando con mis nietos”, dijo Abramson a Poynter el lunes por la tarde. “Y enfocándome en todo lo que está bien en mi mundo”.

Lo que no está bien, en este momento, es su vida profesional. La semana pasada, Abramson fue acusada de plagiar secciones de su nuevo libro sobre periodismo, 'Mercaderes de la verdad'.

en un declaración escrita la semana pasada, así como en entrevistas con Vox y Fuentes confiables de CNN ,’’ Abramson dijo que cometió errores al no atribuir correctamente las fuentes en sus notas al pie. Es una explicación que se queda corta en la mente de la mayoría. Aún así, sigue en desacuerdo con quienes afirman que es una plagiaria.

“Me siento terrible por haber cometido algunos errores completamente involuntarios”, dijo Abramson.

¿Son esos errores, ya sea que se llamen plagio o algún otro nombre, lo suficientemente graves como para manchar permanentemente todo lo que ha hecho en una carrera de 46 años que incluyó ser editora ejecutiva del New York Times?

“Soy dueño de estos errores y son vergonzosos”, dijo Abramson, de 64 años. “Otra gente debe juzgar si esto crea una mancha en mi carrera. No es apropiado para mí juzgar eso”.

Muchas de esas “otras personas” han pasado los últimos días atacando tanto a Abramson en Twitter que dejó de leer.

“Twitter es un entorno salvaje, y en un momento dado simplemente dejé de usar Twitter”, dijo Abramson, “y tuve amigos y asesores de confianza para mirarlo y decirme si había algo que necesitaba saber”.

Nadie necesitaba decirle lo que se decía. Ella ya lo sabía. Por otra parte, Abramson ha visto esto antes.

“No soy como un recién llegado a este tipo de cosas, es decir, como una tormenta de tweets”, dijo Abramson.

Pero no hubo cosas como tweets la última vez que recuerda algo parecido a esto. En 1994, ella y Jane Mayer escribieron un libro sobre el proceso de nominación del ahora juez de la Corte Suprema Clarence Thomas llamado 'Strange Justice'.

“Los conservadores nos atacaron salvaje y públicamente y nos llamaron similares a Janet Cooke”, dijo Abramson. (En 1981, Cooke devolvió un premio Pulitzer después de que se descubriera que su historia de 1981 en el Washington Post sobre un adicto a la heroína de 8 años fue inventada).

Además de jugar con sus nietos, Abramson dijo que se ha mantenido ocupada en los últimos días preparándose para dictar seminarios de tres horas sobre periodismo los lunes y martes por la tarde en la Universidad de Harvard.

“Ciertamente estoy abierta a hablar sobre la controversia en clase”, dijo.

De hecho, Abramson parece dispuesto a responder a todas y cada una de las preguntas con calma cuando se trata de la controversia. Ella sabe que es un tema que necesita abordar. Pero eso no le ha impedido sentirse orgullosa de su libro.

“Totalmente orgulloso de (el) libro”, dijo Abramson, “y creo que, de alguna manera, lo que sucedió la semana pasada refleja mucho de las cosas sobre las que escribo en el libro”.

¿Qué pasa ahora? ¿Adónde va Abramson desde aquí?

Ella dijo que continuará enseñando dos veces por semana en Harvard. Ella espera continuar escribiendo regularmente para The Guardian y New York Magazine. Ella dijo que no tiene ningún deseo de volver a dirigir una sala de redacción.

Pero sigue siendo optimista sobre el periodismo.

“Lo estoy”, dijo Abramson, “porque creo que la gente está más interesada en las noticias en este momento que en el pasado y hay un deseo humano de contar grandes historias”.

En cuanto al último capítulo de su carrera, un capítulo que la hizo salir de Twitter, responder preguntas incómodas y retirarse a la seguridad de sus nietos, Abramson se niega a dejar que la consuma.

“Cometí errores”, dijo Abramson. “Me siento terrible por ellos. yo los tengo Son mios. Estoy tan desconsolado que incluso hay un par de errores fácticos... faltan notas al pie. Eso es descuidado y me siento terrible por eso. Pero no me siento amargado por eso en absoluto”.