¿Está 'Stand and Deliver' basado en una historia real? Desentrañando el cuento

Entretenimiento

'Stand and Deliver', dirigida por Ramón Menéndez, es una película dramática que se sumerge en la vida de Jaime Escalante, un testarudo profesor de matemáticas de un instituto urbano. Comienza una misión para enseñar cálculo a un grupo de alumnos latinos motivados en el este de Los Ángeles, a pesar de los obstáculos de la violencia de las pandillas y las restricciones socioeconómicas. Escalante, con sus inusuales métodos de enseñanza y su fe inquebrantable en sus alumnos, se convierte en el alma de la narración.

El elenco de la película de 1988 incluye a Edward James Olmos en el papel principal de Jaime Escalante, por el que recibió una nominación al Premio de la Academia. La descripción de la tenacidad real y la victoria frente a las dificultades en la película tocó la fibra sensible del público. La descripción genuina de los obstáculos que enfrentan los personajes, en el animado telón de fondo del este de Los Ángeles, ha despertado especulaciones sobre la veracidad de los acontecimientos de la historia.

Stand and Deliver está basado en un educador boliviano

La historia es un homenaje cinematográfico a los esfuerzos de la vida real de Jaime Escalante, un inmigrante y educador boliviano, con un guión escrito por Ramón Menéndez y Tom Musca. Cuando asumió el cargo de director de Garfield High School en la década de 1980, se encargó de enseñar matemáticas a alumnos que muchos habían dejado pasar. La esencia de la película es su creencia en la capacidad de los estudiantes para prosperar en Cálculo de Colocación Avanzada, incluso cuando las probabilidades estaban en su contra. No sólo destaca los éxitos académicos de los estudiantes, sino que también profundiza en los obstáculos sociológicos que enfrentaron, el escepticismo de los funcionarios educativos y los prejuicios demasiado comunes.

La época de Jaime Escalante como director de Garfield High School fue revolucionaria. Transformó a un grupo de niños, muchos de los cuales anteriormente habían sido ignorados por el sistema educativo, en prodigios del cálculo. El número de alumnos que aprobaron el examen de Cálculo de Colocación Avanzada creció dramáticamente bajo su tutela. Sin embargo, cuando muchos de sus estudiantes aprobaron el difícil examen de cálculo AP, el Servicio de Pruebas Educativas cuestionó sus hallazgos, sospechando negligencia. Sin embargo, cuando estos estudiantes retomaron y aprobaron el examen, sus logros fueron evidentes.

La cercanía de Escalante con sus alumnos se fortaleció después de que le diagnosticaran cáncer a la edad de 79 años. Muchos de sus antiguos alumnos se unieron para ofrecer apoyo emocional y financiero a su maestro. Junto con sus leales estudiantes, las estrellas de 'Stand and Deliver', en particular Edward James Olmos, mostraron su entusiasmo y respeto por Escalante al participar activamente en los esfuerzos de recaudación de fondos para cubrir sus necesidades médicas. Realizaron eventos para recaudar fondos para ayudar a cubrir sus facturas médicas, lo que indica su impacto duradero en sus vidas. Erika Jurado, una de sus exalumnas, dijo a NPR: “Él fue quien marcó la diferencia en mi vida”. Ahora es nuestro turno de marcar una diferencia en su vida”.

Muchos alumnos recordaron la inquebrantable convicción de Escalante en sus habilidades y su incansable ambición de impulsarlos a lograr más de lo que jamás imaginaron posible. “Todo lo que somos, se lo debemos a él”, dijo Sandra Muñoz, una abogada que originalmente no fue alumna de Escalante. Cuando veía a alguien, decidía que debería estar en su clase. Así que me sacó de mi segundo año y me colocó en su clase, donde tomé matemáticas con él. Educaría a cualquiera que quisiera aprender; no tenían que ser brillantes ni talentosos según la escuela”.

Sin embargo, como ocurre con muchas películas basadas en hechos reales, se utilizaron ciertas licencias artísticas para mejorar la narrativa y atraer a la audiencia. De hecho, Jaime Escalante alteró el programa de matemáticas en Garfield High School, lo que resultó en que muchos de sus alumnos aprobaran el examen de Cálculo de Colocación Avanzada. Sin embargo, para lograr un efecto dramático, la película dramatiza incidentes clave. Por ejemplo, un componente importante de la trama de la película es la controversia en torno a los resultados de los exámenes de los estudiantes. Si bien surgieron reservas sobre el éxito de los alumnos, el problema se abordó sin el tremendo dramatismo que se describe en la película.

Si bien el Servicio de Evaluación Educativa expresó su preocupación por los resultados de los estudiantes debido a los paralelos en sus patrones de error, los estudiantes retomaron voluntariamente el examen y lo aprobaron, demostrando que sus puntajes originales se obtuvieron honestamente. La línea de tiempo también se simplifica para mayor claridad en la película. Los logros de Escalante con los estudiantes no se produjeron en un solo año, como se muestra. En realidad, el profesor fue construyendo gradualmente el programa de matemáticas a lo largo de varios años, comenzando con la aritmética fundamental y avanzando hasta el cálculo.

Además, el video se concentra en la interacción de Escalante con sus alumnos más que en su vida personal y sus problemas fuera del aula. El verdadero Jaime Escalante fue un hombre de familia quien compaginaba sus responsabilidades en casa con su compromiso de instruir a sus alumnos. La Unión Astronómica Internacional nombró al asteroide 5095 Escalante en su honor en 1993 en reconocimiento a sus logros. Escalante se mudó a Sacramento, California, en sus últimos años, probablemente cuando tenía 70 años, para recibir tratamiento contra el cáncer de vejiga en Nevada.

El actual Jaime Escalante falleció el 30 de marzo de 2010, a los 79 años, a causa de una enfermedad. A pesar de estas desviaciones de la realidad, la película sigue siendo un fuerte testimonio del impacto de la instrucción dedicada y el potencial que posee cada estudiante, independientemente de las circunstancias. En general, la moraleja de la película de Ramón Menéndez es clara: con la dirección correcta, la convicción y el gran esfuerzo, cualquiera puede “levantarse y cumplir”. Si bien la película toma algunas licencias artísticas, su núcleo sigue siendo fiel al extraordinario viaje de Jaime Escalante y sus alumnos. 'Stand and Deliver' combina de manera experta hechos y fantasía para crear una historia apasionante que ha inspirado a generaciones.