Adrián Florido de NPR: Lo que me enseñó la cobertura de Puerto Rico

Más allá del sufrimiento y la resiliencia, el reportero inesperadamente encuentra lo mejor en Estados Unidos

En octubre, Adrián Florido se unió a los reporteros de NPR que se lanzaron en paracaídas en Puerto Rico durante 10 días seguidos para cubrir la destrucción masiva que dejó el huracán María. Le dijo a su editor, Luis Clemens, que pensaba que esta historia tenía fundamento y que se ofrecería como voluntario para seguir con ella.

NPR lo aceptó y lo asignó durante casi seis meses más en Puerto Rico, mucho después de que la mayoría de los reporteros asignados en los Estados Unidos se fueran.

Después de una semana de reuniones en Nueva York y Washington, Florido regresa hoy a San Juan, y a otros seis meses explicando a los estadounidenses del continente qué es lo que hace que el Estado Libre Asociado de los EE. desastre natural en un siglo.

“Para la gente que no sabe mucho sobre Puerto Rico”, dijo en una entrevista el miércoles, “la mayor parte de la cobertura ha sido sobre la devastación, la tristeza y el daño. Esa es una cobertura importante, pero puede ser fácil para un público continental asociar a Puerto Rico solo con esas cosas”.

Sin duda, Florido ha cubierto la reapertura de Puerto Rico escuelas después de meses de cierre, creciente frustración por la lentitud distribución de la ayuda y la preocupación por la contaminación agua . Pero también ha escrito sobre cómo bomba music ha ayudado a la isla y ha perfilado un grupo de comedia de sketches que ha tratado de hacer sentir mejor a los puertorriqueños. (En una obra de teatro, una mujer puertorriqueña en el continente dice que se siente tan mal cada vez que se entera de un apagón en la isla que apaga su disyuntor en solidaridad).

Adrian Florido (Photo by Hugo Rojo)

Florido cree que los medios exageran el tropo puertorriqueño ingenioso y resistente: hay mucha ira e impaciencia por la negligencia tanto de la administración Trump como del gobierno del Estado Libre Asociado. Sin embargo, muchos continentales no entienden por qué Puerto Rico es tan valioso para los Estados Unidos y, a menudo, tiene un sentimiento que avergüenza a muchos continentales. (“Nunca he tenido tantas personas tratando de forzarme a comer comida criolla”, dijo Florido, “y no aceptarán un no por respuesta”).

El papel descomunal de Puerto Rico en el mundo se le ocurrió un día cuando entró al cementerio en el Viejo San Juan, colindando con el Océano Atlántico entre el fuerte El Morro de 500 años de antigüedad y La Perla, el antropólogo de barrio pobre Oscar Lewis capturó en “La Vida.”

“Simplemente miras las lápidas y ves nombre famoso tras nombre famoso”, dijo Florido, quien normalmente trabaja para NPR. Interruptor de códigos unidad. “Estoy convencido de que Puerto Rico exporta más talento per cápita —musical, artística y estéticamente— que cualquier otro lugar del mundo”.

¿Qué viene en los próximos seis meses? Los primeros $1.5 mil millones de $20 mil millones en subvenciones de HUD después del huracán. La posible venta de la red eléctrica de la isla. Una junta de supervisión del Congreso que requiere que el gobierno reduzca las pensiones, la cobertura de salud, el 25 por ciento de las escuelas y aumente la matrícula universitaria.

“De alguna manera, las historias más grandes e importantes están saliendo a la luz ahora”, dijo Florido. Y eso sin contar el comienzo de una nueva temporada de huracanes la semana pasada, y los alcaldes que dicen que sus comunidades lamentablemente no están preparadas si ocurre otro desastre.

golpes rápidos

APROBADO POR AT&T/TIME WARNER: Coloso del entretenimiento se formará tras juez federal despejó el camino por la compra de $85.4 mil millones en el caso antimonopolio más grande de este siglo. AT&T, que ya es un gigante de las telecomunicaciones con 100 clientes inalámbricos y 25 millones de hogares con televisión paga, adquirirá el estudio de cine más grande de Hollywood, así como HBO y CNN. La nueva compañía podría crear contenido para involucrar a la amplia red de consumidores de AT&T y orientar la publicidad a la medida de sus hábitos.

UN GOLPE A TRUMP : El presidente, que denigra a CNN casi a diario, se opuso a la compra durante su campaña y el gobierno argumentó que una empresa más grande conduciría a precios más altos. AT&T argumentó que los precios bajarían y que la agrupación era necesaria para luchar contra los competidores en línea como Netflix, Amazon, Facebook y Google, escribe el LAT. Jim Puzzanghera y Meg James .

RESTRICCIÓN DE LOS MEDIOS : Ante el clamor de los defensores de la prensa, la Casa Blanca cerrada The Associated Press, Reuters y Bloomberg de su grupo de prensa durante la cumbre de Singapur. También prohibidos: representantes de la radio y del cuerpo de prensa extranjero y el representante editorial de las cadenas de televisión del grupo, reporteros que generalmente transmiten a sus colegas lo que se dice u ocurre durante una sesión de fotos. Un portavoz de AP lo calificó como 'un perjuicio para el público, que merece un informe rápido, preciso y completo sobre lo que puede ser una de las reuniones más importantes del presidente'.

STAGECRAFT GANADO : Margaret Sullivan argumenta que los medios cayeron en la pompa trumpiana de la cumbre entre EE. UU. y Corea del Norte, enfatizando el chisporroteo en lugar de un documento dudoso.

UN JUEGO DE CALIDAD : ¿Pagará un grupo selecto de lectores $ 300 al año por un tipo diferente de cobertura tecnológica que explique las ramificaciones de los nuevos productos para la sociedad, así como un lanzamiento? eso es lo que La Lógica apuesta por . Anunciado como un tipo del exitoso sitio de Silicon Valley The Information for Canada, The Logic se lanzó hoy. Shan Wang escribe.

LLAMADO : El ex editor gerente de Los Angeles Times Marc Duvoisin será editor del San Antonio Express-News , efectivo inmediatamente. Reemplaza a Mike Leary, quien se retiró en mayo.

CAÍDO : Demanda del Boston Globe contra un ex empleado que alegó un texto cuestionable del editor principal. Globe dice que obtuvo la información que necesitaba .

¿SESGO EN ESE ALGORITMO? : Esta herramienta pretende arreglarlo, Informes rápidos de la empresa .

lo que estamos leyendo

DERECHO DE MUELLER: El fiscal especial está totalmente protegido constitucionalmente, y que el presidente sugiera lo contrario está mal, dice George Conway, respetado abogado y esposo de Kellyanne Conway. Aquí está su argumento , de Lawfare.

ENTONCES TÚ SABES : Lo más destacado de las atrocidades cometidas under North Korea’s Kim Jong-un.

ÚLTIMA CRISIS ROHINGYA : En un mundo diferente, tendríamos una cobertura completa del genocidio en Myanmar. Lo último: Los cientos de miles de personas que huyeron de la tortura, la violación y el asesinato en su tierra natal ahora enfrentan una nueva amenaza: monzones .

También en Poynter.org

• ¿Los candidatos presidenciales de EE. UU. dejarán de hacer afirmaciones falsas si se verifican? Por Daniel Funke

• Un kit de supervivencia para periodistas de color. Por Seema Yasmin.

• ¿Qué significa la última actualización de Apple iOS para los periodistas? Por Ren LaForme.

¿Quiere recibir este informe en su bandeja de entrada todas las mañanas de lunes a viernes? Inscribirse aquí.

¿Tienes un consejo, un enlace, una sugerencia? Estamos tratando de mejorar este resumen cada día. Por favor envíeme un correo electrónico a Email .

Y buen miércoles.