El asombroso número de víctimas del COVID-19 en cárceles y prisiones

Además, repensar el lenguaje que usamos para cubrir cárceles y prisiones, por qué Estados Unidos pronto podría toparse con un 'muro de vacunas', los desechos de EPP afuera y más.

Un recluso de una prisión cercana está encadenado a la cama mientras lo tratan con un ventilador por COVID-19 dentro de la unidad de cuidados intensivos del Hospital Kent, el lunes 28 de diciembre de 2020, en Warwick, Rhode Island (AP Photo/David Goldman)

Cubriendo COVID-19 es un resumen diario de Poynter de ideas para historias sobre el coronavirus y otros temas de actualidad para periodistas, escrito por el profesor principal Al Tompkins. Regístrese aquí para recibirlo en su bandeja de entrada todas las mañanas de lunes a viernes.

Las vacunas han llegado lentamente a algunos de los puntos críticos más infectados, pero no hasta que más de un tercio de las personas en las cárceles y prisiones se infectaron. En algunos casos, estas instituciones fueron las peores superpropagadoras, con infecciones que se propagaron entre las personas encarceladas y los guardias y el personal que trabajaba allí.

The New York Times construyó un mapa interactivo con cada caso conocido de COVID-19 en una prisión estatal o federal.

(Los New York Times)

Tan ocupado como está este mapa, es solo una parte de la historia. No incluye las cárceles locales, que incluirían prácticamente todas las cárceles de los condados del país.

En Michigan, las prisiones tenían nueve veces la tasa de casos de COVID-19 en comparación con la población general fuera de las prisiones. Arkansas, Kentucky y Colorado vieron entre seis y media y siete veces la tasa dentro de las prisiones en comparación con las de afuera. Wisconsin, Utah y Dakota del Sur también tuvieron varias veces más casos en prisión que fuera.

Y, sin embargo, descubrió el Times, a pesar de que los estados sabían que se avecinaba esta emergencia, e incluso cuando el brote de COVID-19 infectó a un tercio, luego a la mitad y luego a las tres cuartas partes de las personas en prisión, algunos estados rara vez, si es que alguna vez, se hicieron pruebas para detectar el virus.

(Los New York Times)

Hay tantas historias que podrían surgir de estos datos, junto con los datos enriquecidos que El Proyecto Marshall recopiló durante más de un año .

(El Proyecto Marshall)

Podrías explorar:

• ¿Cuántas pruebas se están realizando en las cárceles y prisiones ahora? ¿Quién ve los datos y cuánta respuesta genera?
• ¿Las cárceles y prisiones tienen el equipo de protección personal que necesitan, incluso un año después?
• ¿Cómo ha aumentado la pandemia los costos de funcionamiento de prisiones y cárceles?
• ¿Hasta qué punto los estados y condados liberaron a las personas antes de tiempo en respuesta a la pandemia?
• Para aquellas personas que fueron liberadas de las cárceles, ¿qué aprendimos acerca de si se presentaron a juicios y audiencias? ¿Hay algo que podamos aprender sobre si debemos repensar a quién encarcelamos en espera de las audiencias judiciales?
• Las prisiones y cárceles ya tenían dificultades para atraer trabajadores de seguridad. ¿Es peor ahora?
• ¿Con qué frecuencia una persona encarcelada fue liberada y murió antes después de la liberación? He visto historias anecdóticas de cárceles que liberan a personas enfermas que murieron en los hospitales y que no se contaron como muertes en la cárcel.

Quiero señalarle un seminario web gratuito que estoy organizando con la ayuda de The Marshall Project. Marshall acaba de publicar una colección de artículos sobre el lenguaje que usan los periodistas cuando cubren cárceles y prisiones. Es posible que no lo pienses dos veces cuando usas palabras como 'recluso' o 'prisionero' o 'convicto', pero tal vez deberías hacerlo.

Durante los últimos tres años, he dirigido talleres en todo el país para ayudar a los periodistas a cubrir nuestro sistema de justicia y Marshall ha sido un socio en ese esfuerzo. Recientemente, Marshall, que aboga por la “descarcelación” y a menudo trabaja con los gobiernos locales para examinar sus políticas carcelarias, hizo un autoexamen para repensar las palabras que usa en las historias que informa.

Este seminario web gratuito en vivo el 21 de abril lo guiará a través del proceso de toma de decisiones de Marshall y espero que le ayude a entender cómo su sala de redacción podría considerar cómo cubre a las personas que están acusadas, encarceladas y anteriormente encarceladas.

Y sí, sabemos que habrá rechazo por ser 'demasiado correcto' o 'usar demasiadas palabras' para decir algo que siempre has dicho. Pero hemos confrontado estas conversaciones sobre todo tipo de poblaciones que cubrimos, desde personas con discapacidades hasta personas que navegan por el sistema de inmigración.

Cristela Martínez, a la izquierda, ayuda a las personas con sus formularios mientras esperan en la fila para recibir la vacuna contra el COVID-19 de Johnson and Johnson en una clínica de Healthcare Network, el sábado 10 de abril de 2021, en Immokalee, Florida (AP Photo/Lynne Sladky)

Pronto, quizás muy pronto, el suministro de vacunas contra el COVID-19 satisfará la demanda en los Estados Unidos. Informes Axios :

En promedio, los estados han administrado el 76 % de las dosis que han recibido del gobierno federal. New Hampshire ha administrado la mayor parte de todos los estados, con un 89,8 %, mientras que Alabama ha administrado la menor, solo el 61,4 % de sus dosis.

Una encuesta de Surgo Ventures , una organización sin fines de lucro dedicada a resolver problemas sociales y de salud, dice que considerando cuántas personas tienen la intención de vacunarse en comparación con las vacunas disponibles, “el cambio entre la oferta y la demanda de la vacuna ocurrirá antes de lo esperado, a fines de abril. — y antes de que la nación alcance el umbral del 70-90 % para lograr la inmunidad colectiva”.

La encuesta indica que casi todos los que quieran una vacuna la habrán obtenido para fines de julio y es posible que alcancemos el límite con solo el 52% de la población inmunizada. Si agrega la cantidad de personas que contrajeron COVID-19 y desarrollaron un anticuerpo como resultado, solo dos tercios de la población tendrían algún nivel de protección. Axios agrega:

“Este análisis muestra que, a pesar del entusiasmo general por las vacunas que estamos viendo ahora en los Estados Unidos, las cosas se pondrán muy difíciles muy pronto”, dijo Sema Sgaier, director ejecutivo de Surgo.

“Sin una inversión significativa para abordar las barreras de las personas y hacer que las vacunas estén disponibles para los menores de 18 años, alcanzar la inmunidad colectiva será un verdadero desafío”.

Una máscara facial desechada se muestra en una calle de San Francisco, el miércoles 17 de marzo de 2021. (AP Photo/Jeff Chiu)

Tengo que volver a este con una pequeña historia. Mi colega de Poynter, Roy Peter Clark, me dijo recientemente: “Hace poco caminé por la pista de una milla en nuestro parque local y vi detritos que nunca hubiera visto hace un año: siete máscaras médicas”. Como sucede a veces cuando hablo con el Dr. Clark, tuve que buscar la palabra para entender lo que estaba diciendo.

“Detritus” significa desechos, escombros o escombros que pueden ser producto de haber sido frotados o desintegrados por el uso.

El punto de Roy es que ahora tenemos un nuevo tipo de basura. Desde que dijo eso, lo he visto yo mismo ahora que lo estoy buscando: máscaras caídas en un estacionamiento o tiradas cerca, pero no a la basura.

Lo que me lleva al tono de la historia. Los científicos están comenzando a medir cómo nuestra basura médica producida en la pandemia está dañando la vida silvestre. Informes de Atlas Obscura :

Los humanos ahora han estado viviendo junto con COVID-19 durante más de un año, y eso significa que otros animales también lo han hecho. Por meses, los científicos han sospechado que los animales se ven afectados por las máscaras desechables, los guantes de plástico y otros equipos de protección personal (EPP) que las personas pierden o desechan en parques, vías fluviales y otros espacios públicos. Ahora, los investigadores han reunido observaciones de varios países para ver cómo las criaturas se enfrentan a nuestros desechos.

The Ocean Conservancy, una organización ambiental sin fines de lucro con sede en Washington, D.C., organiza regularmente la Limpieza Costera Internacional , un bombardeo de eventos de recolección de basura en todo el mundo. El pasado mes de julio, la organización añadió “EPI” como categoría de basura que los participantes podían iniciar sesión en una aplicación .

The Ocean Conservancy hizo un seguimiento con una encuesta a principios de 2021, y encontró que el 94 por ciento de los encuestados había observado contaminación por PPE en eventos de limpieza el año anterior. (En total, los voluntarios transportaron casi 107 220 piezas de PPE, en su mayoría máscaras y guantes, en 70 países). cuerpos de agua. Un poco más de la mitad de los encuestados también notaron que todos los días veían piezas de PPE deshonestas en sus comunidades de origen.

Los expertos en aves dicen que están viendo nidos que incluyen basura de PPE como ingredientes, incluido látex y máscaras. Para limitar el número de víctimas en la vida silvestre, corta las correas de cualquier máscara que deseches .

Piense en todos los problemas que disminuirían si los científicos pudieran encontrar una manera de convertir la vacuna COVID-19 en una píldora. El envío y el almacenamiento serían más fáciles, no tendrías que tener líneas de vacunación y las personas que temen las inyecciones estarían más tranquilas.

Es mucho más difícil de lo que parece producir una píldora de vacuna, como explica Stat .

Las compañías farmacéuticas y la administración de Biden están interesadas en impulsar esta tecnología que puede, algún día, desarrollar un medicamento antiviral, tal vez una píldora, que podría tomar si da positivo por COVID-19 y que disminuiría los síntomas. Esta investigación antiviral es la próxima gran frontera que debe vigilar.

La Administración de Alimentos y Medicamentos acaba de completar una investigación nacional sobre múltiples brotes de bacterias en vegetales de hojas verdes. La buena noticia es que el brote ha terminado. luego de que 20 personas en todo el país fueran hospitalizadas . La FDA encontró muchas fuentes para la bacteria, incluida una granja de ganado que estaba cuesta arriba de un productor de vegetales. Las bacterias del estiércol de vaca llegaron a las verduras. Y eso es uno de los grandes resultados de esta investigacion Si tiene una granja de animales cerca de una granja que cultiva alimentos, debe tener mucho más cuidado.

Volvemos mañana con una nueva edición de Cubriendo el COVID-19. ¿Estás suscrito? Regístrese aquí para recibirlo directamente en su bandeja de entrada.