Encuentre La Compatibilidad Por Signo Del Zodiaco
Esta sala de redacción quiere conectar a las víctimas de la violencia armada con ayuda
Informes Y Edición
'Up the Block', una nueva iniciativa de The Trace, busca conectar a los habitantes de Filadelfia con recursos para hacer frente a la violencia armada

Isaac Singleton, de Filadelfia, coloca un letrero en los escalones del Museo de Arte de Filadelfia durante una manifestación contra la violencia armada, el lunes 11 de junio de 2018, en Filadelfia. El hijo de Singleton, Darryl Singleton, de 24 años, fue asesinado con un arma en 2016. (Foto AP/Matt Slocum)
El medio de noticias sin fines de lucro The Trace ha producido innumerables historias que documentan la violencia armada en Estados Unidos. Llegar a las personas que más necesitan esas historias es un desafío completamente diferente.
“Hemos reconocido en The Trace que nosotros, como una organización de noticias sin fines de lucro, aunque hacemos muchos reportajes, creemos que muy valiosos, que tienen mucho impacto, teníamos una deficiencia”, dijo el director editorial James Burnett, “que es que nuestro trabajo no fue lo suficientemente atractivo, llegando y sirviendo a las comunidades más afectadas de manera desproporcionada por la violencia armada”.
Su nuevo proyecto, arriba del bloque , es una apuesta por cambiar eso. La iniciativa conectará a los residentes de Filadelfia con recursos para hacer frente a la violencia armada.
El proyecto constará finalmente de tres partes. La primera es una colaboración con el sitio de noticias local Billy Penn en WHYY, en la que The Trace ampliará la colección de Billy Penn de recursos para disparar a los sobrevivientes. La segunda parte se centrará en los recursos para mantener a los niños a salvo de la violencia armada. El tercero destacará las formas en que los habitantes de Filadelfia pueden asegurarse de que los líderes del gobierno local escuchen sus voces.
La editora de alcance comunitario Sabrina Iglesias está al frente del proyecto y es en gran parte la razón por la que The Trace decidió centrarse en Filadelfia. The Trace había considerado basar el proyecto en una de las ciudades donde ya tenían reporteros. Pero cuando ampliaron su búsqueda de un editor para dirigir el proyecto a nivel nacional, encontraron a Iglesias, quien presentó un caso convincente a favor de Filadelfia, según la editora gerente Kaitlyn Jakola. La ciudad tenía un problema de violencia con armas de fuego y los grupos comunitarios trabajaban para abordar el problema, pero luchaba para que la gente tuviera información sobre esos recursos.
“Fue una especie de combinación perfecta de la persona adecuada con pasión por el proyecto, una ciudad que realmente tenía una necesidad y un lugar donde este trabajo ya estaba ocurriendo”, dijo Jakola. “Realmente es periodismo de servicio, conectando a las personas con la infraestructura que existe”.
Iglesias dijo que se sintió atraída por el proyecto debido a su experiencia de crecer en Filadelfia rodeada de violencia armada.
“Sé lo que es sentir que no hay recursos para ti. Sé lo que es sentirse finalmente insensible a los tiroteos y esperarlos”, dijo Iglesias. “Me siento muy afortunada de estar ahora en una posición en la que puedo entender mejor qué es el trauma y cómo sanar, y de haber llegado a un punto de mi vida en el que puedo hacer llegar la información que necesitaba a las personas”.
Hasta el 21 de marzo, ha habido 348 víctimas de disparos no fatales y 86 fatales en Filadelfia, según la ciudad. Oficina del Contralor . Esas personas no son solo estadísticas, dijo Iglesias: “Son personas reales. Son mis vecinos.
Iglesias ha pasado los últimos meses escuchando a las personas afectadas por la violencia armada. Ha seguido las estaciones de radio locales, participó en las reuniones virtuales del ayuntamiento del ayuntamiento y rastreó las conversaciones en las redes sociales. En esas conversaciones surgieron tres preguntas principales: ¿Qué hacemos? ¿Cómo mantenemos seguros a nuestros hijos? ¿Cómo responsabilizamos a las figuras del gobierno local? – y se convirtió en la base de las tres partes de Up The Block.
Cuando el sitio web se lance este verano, incluirá una versión más completa y accesible de la lista original de recursos de Billy Penn, que se compiló en 2019 después de una cumbre sobre violencia armada en Filadelfia. Iglesias dijo que las otras dos partes del proyecto también tomarán la forma de listas de recursos en lugar de un formato de artículo más tradicional.
“Cuando vivía en Kensington y era testigo de la violencia armada casi a diario, y viajaba al trabajo y pasaba por la vida cotidiana, no tenía mucho tiempo para simplemente sentarme y leer un artículo”, Iglesias dijo. “Sé que probablemente la mayoría de las personas no tienen mucho tiempo en su vida cotidiana para descubrir las mejores formas de ayudarse a sí mismos durante los traumas de la violencia armada”.
Para garantizar que las guías de recursos lleguen a las comunidades afectadas por la violencia armada, The Trace planea asociarse con organizaciones y líderes locales para distribuir volantes que anuncien las guías. Muchos habitantes de Filadelfia obtienen información sobre su comunidad de Instagram, dijo Iglesias, por lo que The Trace también usará Instagram para compartir recursos.
The Trace también está considerando anunciarse en los tableros de anuncios locales, asociarse con refrigeradores comunitarios y otras iniciativas basadas en el hambre y colaborar con una publicación local para establecer una línea directa de texto. Esos métodos de distribución fuera de línea serán importantes para llegar a las personas que no tienen fácil acceso a Internet, dijo Jakola.
Idealmente, dijo Iglesias, también organizaría eventos para reunirse con miembros de la comunidad en persona y ayudar a correr la voz. Pero la pandemia ha puesto esos planes en suspenso.
“Lo que más lamento con esto es no poder estar cara a cara con la gente porque esta es realmente la mejor manera de difundir esta información”, dijo Iglesias.
Una vez que las tres partes del proyecto estén completas. The Trace continuará actualizando regularmente las guías, agregando nuevas organizaciones y recursos según sea necesario.
Originalmente, a Trace se le ocurrió Up the Block cuando un financiador, Emerson Collective, ofreció una subvención para resolver su problema de la última milla, un término que se origina en la planificación del transporte para describir el último paso antes de que algo llegue a su destino final.
Para The Trace quedó claro que tenían un problema de última milla propio, dijo Burnett. Aunque se asocian regularmente con organizaciones de noticias para garantizar que sus historias tengan un mayor alcance, esas historias no necesariamente las leen personas que se han visto afectadas por la violencia armada.
En 2017, el profesor de la Universidad de Nueva York, Rodney Benson, le dijo a Nieman Lab: 'Creo que lo que están haciendo muchos medios apoyados por la fundación es brindar noticias de calidad a audiencias que ya están recibiendo muchas noticias de calidad', en un entrevista sobre su papel” ¿Pueden las fundaciones resolver la crisis del periodismo? ”
Burnett hizo referencia a esa crítica y dijo que The Trace había notado el mismo problema en su propio informe. En 2018, el medio publicó un rasgo sobre la Ley de Víctimas del Delito, un programa federal que apoya a las organizaciones estatales y locales que trabajan con las víctimas del delito. Uno de los problemas que identificaron en la historia fue que el gobierno no había hecho lo suficiente para garantizar que las personas supieran sobre la existencia del programa.
“Y luego nos sentamos y dijimos: 'Espera, espera. También estamos, como una organización de noticias sin fines de lucro, en el negocio de la información”, dijo Burnett. “Si el problema que hemos identificado a través de nuestra característica empresarial... es que hay un problema con la información, tal vez deberíamos tratar de abordarlo más directamente con algo de periodismo de servicio”.
The Trace publicó un seguimiento historia con instrucciones paso a paso sobre cómo solicitar la compensación de las víctimas. Un año después, la sala de redacción solicitó la subvención de Emerson Collective para iniciar Up the Block.
Los editores de The Trace ven el proyecto de Filadelfia como un experimento y un modelo potencial para reportajes adicionales en otras ciudades. Burnett dijo que también espera compartir lo que aprenden con otras organizaciones de noticias que luego pueden aplicar estrategias similares a sus propios informes.
Para las salas de redacción que buscan participar en un periodismo de servicio hiperlocal similar, Jakola aconsejó primero pasar tiempo hablando con personas en el terreno que ya están familiarizadas con las comunidades locales.
“Habrá personas que ya están haciendo este trabajo, y hay que reconocer eso y reconocer su trabajo”, dijo Jakola. “Puedes construir sobre eso, pero hay mucho que aprender de las personas que ya están en estas ciudades, especialmente si vienes de otro lugar”.